Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe elegi

elegi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe elegi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elegisse
2ᵉ pers. sing.elegisses
3ᵉ pers. sing.elegis
1ʳᵉ pers. plur.elegissèn
2ᵉ pers. plur.elegissès
3ᵉ pers. plur.elegisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.elegissiéu
2ᵉ pers. sing.elegissiés
3ᵉ pers. sing.elegissié
1ʳᵉ pers. plur.elegissian
2ᵉ pers. plur.elegissias
3ᵉ pers. plur.elegissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.elegiguère
2ᵉ pers. sing.elegiguères
3ᵉ pers. sing.elegiguè
1ʳᵉ pers. plur.elegiguerian
2ᵉ pers. plur.elegiguerias
3ᵉ pers. plur.elegiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.elegirai
2ᵉ pers. sing.elegiras
3ᵉ pers. sing.elegira
1ʳᵉ pers. plur.elegiren
2ᵉ pers. plur.elegirés
3ᵉ pers. plur.elegiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elegiriéu
2ᵉ pers. sing.elegiriés
3ᵉ pers. sing.elegirié
1ʳᵉ pers. plur.elegirian
2ᵉ pers. plur.elegirias
3ᵉ pers. plur.elegirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elegigue
2ᵉ pers. sing.elegigues
3ᵉ pers. sing.elegigue
1ʳᵉ pers. plur.elegiguen
2ᵉ pers. plur.elegigués
3ᵉ pers. plur.elegigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.elegiguèsse
2ᵉ pers. sing.elegiguèsses
3ᵉ pers. sing.elegiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.elegiguessian
2ᵉ pers. plur.elegiguessias
3ᵉ pers. plur.elegiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.elegisse
1ʳᵉ pers. plur.elegissen
2ᵉ pers. plur.elegissès

Formes non personnelles

Participe présent

elegissènt

Participe passé

Masculinelegi
Fémininelegido

Infinitif

elegi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).