Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eissuga

eissuga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eissuga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissugue
2ᵉ pers. sing.eissugues
3ᵉ pers. sing.eissugo
1ʳᵉ pers. plur.eissugan
2ᵉ pers. plur.eissugas
3ᵉ pers. plur.eissugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissugave
2ᵉ pers. sing.eissugaves
3ᵉ pers. sing.eissugavo
1ʳᵉ pers. plur.eissugavian
2ᵉ pers. plur.eissugavias
3ᵉ pers. plur.eissugavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eissuguère
2ᵉ pers. sing.eissuguères
3ᵉ pers. sing.eissuguè
1ʳᵉ pers. plur.eissuguerian
2ᵉ pers. plur.eissuguerias
3ᵉ pers. plur.eissuguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eissugarai
2ᵉ pers. sing.eissugaras
3ᵉ pers. sing.eissugara
1ʳᵉ pers. plur.eissugaren
2ᵉ pers. plur.eissugarés
3ᵉ pers. plur.eissugaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissugariéu
2ᵉ pers. sing.eissugariés
3ᵉ pers. sing.eissugarié
1ʳᵉ pers. plur.eissugarian
2ᵉ pers. plur.eissugarias
3ᵉ pers. plur.eissugarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissugue
2ᵉ pers. sing.eissugues
3ᵉ pers. sing.eissugue
1ʳᵉ pers. plur.eissuguen
2ᵉ pers. plur.eissugués
3ᵉ pers. plur.eissugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissuguèsse
2ᵉ pers. sing.eissuguèsses
3ᵉ pers. sing.eissuguèsse
1ʳᵉ pers. plur.eissuguessian
2ᵉ pers. plur.eissuguessias
3ᵉ pers. plur.eissuguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eissugo
1ʳᵉ pers. plur.eissuguen
2ᵉ pers. plur.eissugas

Formes non personnelles

Participe présent

eissugant

Participe passé

Masculineissuga
Féminineissugado

Infinitif

eissuga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).