Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eisseja

eisseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eisseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisseje
2ᵉ pers. sing.eissejes
3ᵉ pers. sing.eissejo
1ʳᵉ pers. plur.eissejan
2ᵉ pers. plur.eissejas
3ᵉ pers. plur.eissejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissejave
2ᵉ pers. sing.eissejaves
3ᵉ pers. sing.eissejavo
1ʳᵉ pers. plur.eissejavian
2ᵉ pers. plur.eissejavias
3ᵉ pers. plur.eissejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eissejère
2ᵉ pers. sing.eissejères
3ᵉ pers. sing.eissejè
1ʳᵉ pers. plur.eissejerian
2ᵉ pers. plur.eissejerias
3ᵉ pers. plur.eissejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eissejarai
2ᵉ pers. sing.eissejaras
3ᵉ pers. sing.eissejara
1ʳᵉ pers. plur.eissejaren
2ᵉ pers. plur.eissejarés
3ᵉ pers. plur.eissejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissejariéu
2ᵉ pers. sing.eissejariés
3ᵉ pers. sing.eissejarié
1ʳᵉ pers. plur.eissejarian
2ᵉ pers. plur.eissejarias
3ᵉ pers. plur.eissejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisseje
2ᵉ pers. sing.eissejes
3ᵉ pers. sing.eisseje
1ʳᵉ pers. plur.eissejen
2ᵉ pers. plur.eissejés
3ᵉ pers. plur.eissejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissejèsse
2ᵉ pers. sing.eissejèsses
3ᵉ pers. sing.eissejèsse
1ʳᵉ pers. plur.eissejessian
2ᵉ pers. plur.eissejessias
3ᵉ pers. plur.eissejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eissejo
1ʳᵉ pers. plur.eissejen
2ᵉ pers. plur.eissejas

Formes non personnelles

Participe présent

eissejant

Participe passé

Masculineisseja
Féminineissejado

Infinitif

eisseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).