Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eissama

eissama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eissama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissame
2ᵉ pers. sing.eissames
3ᵉ pers. sing.eissamo
1ʳᵉ pers. plur.eissaman
2ᵉ pers. plur.eissamas
3ᵉ pers. plur.eissamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissamave
2ᵉ pers. sing.eissamaves
3ᵉ pers. sing.eissamavo
1ʳᵉ pers. plur.eissamavian
2ᵉ pers. plur.eissamavias
3ᵉ pers. plur.eissamavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eissamère
2ᵉ pers. sing.eissamères
3ᵉ pers. sing.eissamè
1ʳᵉ pers. plur.eissamerian
2ᵉ pers. plur.eissamerias
3ᵉ pers. plur.eissamèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eissamarai
2ᵉ pers. sing.eissamaras
3ᵉ pers. sing.eissamara
1ʳᵉ pers. plur.eissamaren
2ᵉ pers. plur.eissamarés
3ᵉ pers. plur.eissamaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissamariéu
2ᵉ pers. sing.eissamariés
3ᵉ pers. sing.eissamarié
1ʳᵉ pers. plur.eissamarian
2ᵉ pers. plur.eissamarias
3ᵉ pers. plur.eissamarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissame
2ᵉ pers. sing.eissames
3ᵉ pers. sing.eissame
1ʳᵉ pers. plur.eissamen
2ᵉ pers. plur.eissamés
3ᵉ pers. plur.eissamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissamèsse
2ᵉ pers. sing.eissamèsses
3ᵉ pers. sing.eissamèsse
1ʳᵉ pers. plur.eissamessian
2ᵉ pers. plur.eissamessias
3ᵉ pers. plur.eissamèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eissamo
1ʳᵉ pers. plur.eissamen
2ᵉ pers. plur.eissamas

Formes non personnelles

Participe présent

eissamant

Participe passé

Masculineissama
Féminineissamado

Infinitif

eissama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).