Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eissaga

eissaga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eissaga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissague
2ᵉ pers. sing.eissagues
3ᵉ pers. sing.eissago
1ʳᵉ pers. plur.eissagan
2ᵉ pers. plur.eissagas
3ᵉ pers. plur.eissagon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissagave
2ᵉ pers. sing.eissagaves
3ᵉ pers. sing.eissagavo
1ʳᵉ pers. plur.eissagavian
2ᵉ pers. plur.eissagavias
3ᵉ pers. plur.eissagavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eissaguère
2ᵉ pers. sing.eissaguères
3ᵉ pers. sing.eissaguè
1ʳᵉ pers. plur.eissaguerian
2ᵉ pers. plur.eissaguerias
3ᵉ pers. plur.eissaguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eissagarai
2ᵉ pers. sing.eissagaras
3ᵉ pers. sing.eissagara
1ʳᵉ pers. plur.eissagaren
2ᵉ pers. plur.eissagarés
3ᵉ pers. plur.eissagaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissagariéu
2ᵉ pers. sing.eissagariés
3ᵉ pers. sing.eissagarié
1ʳᵉ pers. plur.eissagarian
2ᵉ pers. plur.eissagarias
3ᵉ pers. plur.eissagarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eissague
2ᵉ pers. sing.eissagues
3ᵉ pers. sing.eissague
1ʳᵉ pers. plur.eissaguen
2ᵉ pers. plur.eissagués
3ᵉ pers. plur.eissagon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eissaguèsse
2ᵉ pers. sing.eissaguèsses
3ᵉ pers. sing.eissaguèsse
1ʳᵉ pers. plur.eissaguessian
2ᵉ pers. plur.eissaguessias
3ᵉ pers. plur.eissaguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eissago
1ʳᵉ pers. plur.eissaguen
2ᵉ pers. plur.eissagas

Formes non personnelles

Participe présent

eissagant

Participe passé

Masculineissaga
Féminineissagado

Infinitif

eissaga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).