Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eisecuta

eisecuta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eisecuta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisecute
2ᵉ pers. sing.eisecutes
3ᵉ pers. sing.eisecuto
1ʳᵉ pers. plur.eisecutan
2ᵉ pers. plur.eisecutas
3ᵉ pers. plur.eisecuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eisecutave
2ᵉ pers. sing.eisecutaves
3ᵉ pers. sing.eisecutavo
1ʳᵉ pers. plur.eisecutavian
2ᵉ pers. plur.eisecutavias
3ᵉ pers. plur.eisecutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eisecutère
2ᵉ pers. sing.eisecutères
3ᵉ pers. sing.eisecutè
1ʳᵉ pers. plur.eisecuterian
2ᵉ pers. plur.eisecuterias
3ᵉ pers. plur.eisecutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eisecutarai
2ᵉ pers. sing.eisecutaras
3ᵉ pers. sing.eisecutara
1ʳᵉ pers. plur.eisecutaren
2ᵉ pers. plur.eisecutarés
3ᵉ pers. plur.eisecutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisecutariéu
2ᵉ pers. sing.eisecutariés
3ᵉ pers. sing.eisecutarié
1ʳᵉ pers. plur.eisecutarian
2ᵉ pers. plur.eisecutarias
3ᵉ pers. plur.eisecutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisecute
2ᵉ pers. sing.eisecutes
3ᵉ pers. sing.eisecute
1ʳᵉ pers. plur.eisecuten
2ᵉ pers. plur.eisecutés
3ᵉ pers. plur.eisecuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eisecutèsse
2ᵉ pers. sing.eisecutèsses
3ᵉ pers. sing.eisecutèsse
1ʳᵉ pers. plur.eisecutessian
2ᵉ pers. plur.eisecutessias
3ᵉ pers. plur.eisecutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eisecuto
1ʳᵉ pers. plur.eisecuten
2ᵉ pers. plur.eisecutas

Formes non personnelles

Participe présent

eisecutant

Participe passé

Masculineisecuta
Féminineisecutado

Infinitif

eisecuta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).