Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eisala

eisala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eisala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisale
2ᵉ pers. sing.eisales
3ᵉ pers. sing.eisalo
1ʳᵉ pers. plur.eisalan
2ᵉ pers. plur.eisalas
3ᵉ pers. plur.eisalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eisalave
2ᵉ pers. sing.eisalaves
3ᵉ pers. sing.eisalavo
1ʳᵉ pers. plur.eisalavian
2ᵉ pers. plur.eisalavias
3ᵉ pers. plur.eisalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eisalère
2ᵉ pers. sing.eisalères
3ᵉ pers. sing.eisalè
1ʳᵉ pers. plur.eisalerian
2ᵉ pers. plur.eisalerias
3ᵉ pers. plur.eisalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eisalarai
2ᵉ pers. sing.eisalaras
3ᵉ pers. sing.eisalara
1ʳᵉ pers. plur.eisalaren
2ᵉ pers. plur.eisalarés
3ᵉ pers. plur.eisalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisalariéu
2ᵉ pers. sing.eisalariés
3ᵉ pers. sing.eisalarié
1ʳᵉ pers. plur.eisalarian
2ᵉ pers. plur.eisalarias
3ᵉ pers. plur.eisalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eisale
2ᵉ pers. sing.eisales
3ᵉ pers. sing.eisale
1ʳᵉ pers. plur.eisalen
2ᵉ pers. plur.eisalés
3ᵉ pers. plur.eisalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eisalèsse
2ᵉ pers. sing.eisalèsses
3ᵉ pers. sing.eisalèsse
1ʳᵉ pers. plur.eisalessian
2ᵉ pers. plur.eisalessias
3ᵉ pers. plur.eisalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eisalo
1ʳᵉ pers. plur.eisalen
2ᵉ pers. plur.eisalas

Formes non personnelles

Participe présent

eisalant

Participe passé

Masculineisala
Féminineisalado

Infinitif

eisala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).