Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eireta

eireta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eireta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eirete
2ᵉ pers. sing.eiretes
3ᵉ pers. sing.eireto
1ʳᵉ pers. plur.eiretan
2ᵉ pers. plur.eiretas
3ᵉ pers. plur.eireton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eiretave
2ᵉ pers. sing.eiretaves
3ᵉ pers. sing.eiretavo
1ʳᵉ pers. plur.eiretavian
2ᵉ pers. plur.eiretavias
3ᵉ pers. plur.eiretavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eiretère
2ᵉ pers. sing.eiretères
3ᵉ pers. sing.eiretè
1ʳᵉ pers. plur.eireterian
2ᵉ pers. plur.eireterias
3ᵉ pers. plur.eiretèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eiretarai
2ᵉ pers. sing.eiretaras
3ᵉ pers. sing.eiretara
1ʳᵉ pers. plur.eiretaren
2ᵉ pers. plur.eiretarés
3ᵉ pers. plur.eiretaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eiretariéu
2ᵉ pers. sing.eiretariés
3ᵉ pers. sing.eiretarié
1ʳᵉ pers. plur.eiretarian
2ᵉ pers. plur.eiretarias
3ᵉ pers. plur.eiretarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eirete
2ᵉ pers. sing.eiretes
3ᵉ pers. sing.eirete
1ʳᵉ pers. plur.eireten
2ᵉ pers. plur.eiretés
3ᵉ pers. plur.eireton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eiretèsse
2ᵉ pers. sing.eiretèsses
3ᵉ pers. sing.eiretèsse
1ʳᵉ pers. plur.eiretessian
2ᵉ pers. plur.eiretessias
3ᵉ pers. plur.eiretèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eireto
1ʳᵉ pers. plur.eireten
2ᵉ pers. plur.eiretas

Formes non personnelles

Participe présent

eiretant

Participe passé

Masculineireta
Féminineiretado

Infinitif

eireta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).