Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eigri

eigri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eigri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigrisse
2ᵉ pers. sing.eigrisses
3ᵉ pers. sing.eigris
1ʳᵉ pers. plur.eigrissèn
2ᵉ pers. plur.eigrissès
3ᵉ pers. plur.eigrisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eigrissiéu
2ᵉ pers. sing.eigrissiés
3ᵉ pers. sing.eigrissié
1ʳᵉ pers. plur.eigrissian
2ᵉ pers. plur.eigrissias
3ᵉ pers. plur.eigrissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eigriguère
2ᵉ pers. sing.eigriguères
3ᵉ pers. sing.eigriguè
1ʳᵉ pers. plur.eigriguerian
2ᵉ pers. plur.eigriguerias
3ᵉ pers. plur.eigriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eigrirai
2ᵉ pers. sing.eigriras
3ᵉ pers. sing.eigrira
1ʳᵉ pers. plur.eigriren
2ᵉ pers. plur.eigrirés
3ᵉ pers. plur.eigriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigririéu
2ᵉ pers. sing.eigririés
3ᵉ pers. sing.eigririé
1ʳᵉ pers. plur.eigririan
2ᵉ pers. plur.eigririas
3ᵉ pers. plur.eigririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigrigue
2ᵉ pers. sing.eigrigues
3ᵉ pers. sing.eigrigue
1ʳᵉ pers. plur.eigriguen
2ᵉ pers. plur.eigrigués
3ᵉ pers. plur.eigrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eigriguèsse
2ᵉ pers. sing.eigriguèsses
3ᵉ pers. sing.eigriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.eigriguessian
2ᵉ pers. plur.eigriguessias
3ᵉ pers. plur.eigriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eigrisse
1ʳᵉ pers. plur.eigrissen
2ᵉ pers. plur.eigrissès

Formes non personnelles

Participe présent

eigrissènt

Participe passé

Masculineigri
Féminineigrido

Infinitif

eigri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).