Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eigreja

eigreja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eigreja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigreje
2ᵉ pers. sing.eigrejes
3ᵉ pers. sing.eigrejo
1ʳᵉ pers. plur.eigrejan
2ᵉ pers. plur.eigrejas
3ᵉ pers. plur.eigrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eigrejave
2ᵉ pers. sing.eigrejaves
3ᵉ pers. sing.eigrejavo
1ʳᵉ pers. plur.eigrejavian
2ᵉ pers. plur.eigrejavias
3ᵉ pers. plur.eigrejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eigrejère
2ᵉ pers. sing.eigrejères
3ᵉ pers. sing.eigrejè
1ʳᵉ pers. plur.eigrejerian
2ᵉ pers. plur.eigrejerias
3ᵉ pers. plur.eigrejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eigrejarai
2ᵉ pers. sing.eigrejaras
3ᵉ pers. sing.eigrejara
1ʳᵉ pers. plur.eigrejaren
2ᵉ pers. plur.eigrejarés
3ᵉ pers. plur.eigrejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigrejariéu
2ᵉ pers. sing.eigrejariés
3ᵉ pers. sing.eigrejarié
1ʳᵉ pers. plur.eigrejarian
2ᵉ pers. plur.eigrejarias
3ᵉ pers. plur.eigrejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eigreje
2ᵉ pers. sing.eigrejes
3ᵉ pers. sing.eigreje
1ʳᵉ pers. plur.eigrejen
2ᵉ pers. plur.eigrejés
3ᵉ pers. plur.eigrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eigrejèsse
2ᵉ pers. sing.eigrejèsses
3ᵉ pers. sing.eigrejèsse
1ʳᵉ pers. plur.eigrejessian
2ᵉ pers. plur.eigrejessias
3ᵉ pers. plur.eigrejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eigrejo
1ʳᵉ pers. plur.eigrejen
2ᵉ pers. plur.eigrejas

Formes non personnelles

Participe présent

eigrejant

Participe passé

Masculineigreja
Féminineigrejado

Infinitif

eigreja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).