Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eidraca

eidraca

sécher

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eidraca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eidraque
2ᵉ pers. sing.eidraques
3ᵉ pers. sing.eidraco
1ʳᵉ pers. plur.eidracan
2ᵉ pers. plur.eidracas
3ᵉ pers. plur.eidracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eidracave
2ᵉ pers. sing.eidracaves
3ᵉ pers. sing.eidracavo
1ʳᵉ pers. plur.eidracavian
2ᵉ pers. plur.eidracavias
3ᵉ pers. plur.eidracavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eidraquère
2ᵉ pers. sing.eidraquères
3ᵉ pers. sing.eidraquè
1ʳᵉ pers. plur.eidraquerian
2ᵉ pers. plur.eidraquerias
3ᵉ pers. plur.eidraquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eidracarai
2ᵉ pers. sing.eidracaras
3ᵉ pers. sing.eidracara
1ʳᵉ pers. plur.eidracaren
2ᵉ pers. plur.eidracarés
3ᵉ pers. plur.eidracaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eidracariéu
2ᵉ pers. sing.eidracariés
3ᵉ pers. sing.eidracarié
1ʳᵉ pers. plur.eidracarian
2ᵉ pers. plur.eidracarias
3ᵉ pers. plur.eidracarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eidraque
2ᵉ pers. sing.eidraques
3ᵉ pers. sing.eidraque
1ʳᵉ pers. plur.eidraquen
2ᵉ pers. plur.eidraqués
3ᵉ pers. plur.eidracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eidraquèsse
2ᵉ pers. sing.eidraquèsses
3ᵉ pers. sing.eidraquèsse
1ʳᵉ pers. plur.eidraquessian
2ᵉ pers. plur.eidraquessias
3ᵉ pers. plur.eidraquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eidraco
1ʳᵉ pers. plur.eidraquen
2ᵉ pers. plur.eidracas

Formes non personnelles

Participe présent

eidracant

Participe passé

Masculineidraca
Féminineidracado

Infinitif

eidraca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).