Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eicepta

eicepta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eicepta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eicèpte
2ᵉ pers. sing.eicèptes
3ᵉ pers. sing.eicèpto
1ʳᵉ pers. plur.eiceptan
2ᵉ pers. plur.eiceptas
3ᵉ pers. plur.eicèpton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eiceptave
2ᵉ pers. sing.eiceptaves
3ᵉ pers. sing.eiceptavo
1ʳᵉ pers. plur.eiceptavian
2ᵉ pers. plur.eiceptavias
3ᵉ pers. plur.eiceptavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eiceptère
2ᵉ pers. sing.eiceptères
3ᵉ pers. sing.eiceptè
1ʳᵉ pers. plur.eicepterian
2ᵉ pers. plur.eicepterias
3ᵉ pers. plur.eiceptèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eiceptarai
2ᵉ pers. sing.eiceptaras
3ᵉ pers. sing.eiceptara
1ʳᵉ pers. plur.eiceptaren
2ᵉ pers. plur.eiceptarés
3ᵉ pers. plur.eiceptaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eiceptariéu
2ᵉ pers. sing.eiceptariés
3ᵉ pers. sing.eiceptarié
1ʳᵉ pers. plur.eiceptarian
2ᵉ pers. plur.eiceptarias
3ᵉ pers. plur.eiceptarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eicèpte
2ᵉ pers. sing.eicèptes
3ᵉ pers. sing.eicèpte
1ʳᵉ pers. plur.eicepten
2ᵉ pers. plur.eiceptés
3ᵉ pers. plur.eicèpton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eiceptèsse
2ᵉ pers. sing.eiceptèsses
3ᵉ pers. sing.eiceptèsse
1ʳᵉ pers. plur.eiceptessian
2ᵉ pers. plur.eiceptessias
3ᵉ pers. plur.eiceptèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eicèpto
1ʳᵉ pers. plur.eicepten
2ᵉ pers. plur.eiceptas

Formes non personnelles

Participe présent

eiceptant

Participe passé

Masculineicepta
Féminineiceptado

Infinitif

eicepta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).