Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe educa

educa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe educa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eduque
2ᵉ pers. sing.eduques
3ᵉ pers. sing.educo
1ʳᵉ pers. plur.educan
2ᵉ pers. plur.educas
3ᵉ pers. plur.educon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.educave
2ᵉ pers. sing.educaves
3ᵉ pers. sing.educavo
1ʳᵉ pers. plur.educavian
2ᵉ pers. plur.educavias
3ᵉ pers. plur.educavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eduquère
2ᵉ pers. sing.eduquères
3ᵉ pers. sing.eduquè
1ʳᵉ pers. plur.eduquerian
2ᵉ pers. plur.eduquerias
3ᵉ pers. plur.eduquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.educarai
2ᵉ pers. sing.educaras
3ᵉ pers. sing.educara
1ʳᵉ pers. plur.educaren
2ᵉ pers. plur.educarés
3ᵉ pers. plur.educaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.educariéu
2ᵉ pers. sing.educariés
3ᵉ pers. sing.educarié
1ʳᵉ pers. plur.educarian
2ᵉ pers. plur.educarias
3ᵉ pers. plur.educarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eduque
2ᵉ pers. sing.eduques
3ᵉ pers. sing.eduque
1ʳᵉ pers. plur.eduquen
2ᵉ pers. plur.eduqués
3ᵉ pers. plur.educon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eduquèsse
2ᵉ pers. sing.eduquèsses
3ᵉ pers. sing.eduquèsse
1ʳᵉ pers. plur.eduquessian
2ᵉ pers. plur.eduquessias
3ᵉ pers. plur.eduquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.educo
1ʳᵉ pers. plur.eduquen
2ᵉ pers. plur.educas

Formes non personnelles

Participe présent

educant

Participe passé

Masculineduca
Féminineducado

Infinitif

educa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).