Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dura

dura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dure
2ᵉ pers. sing.dures
3ᵉ pers. sing.duro
1ʳᵉ pers. plur.duran
2ᵉ pers. plur.duras
3ᵉ pers. plur.duron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.durave
2ᵉ pers. sing.duraves
3ᵉ pers. sing.duravo
1ʳᵉ pers. plur.duravian
2ᵉ pers. plur.duravias
3ᵉ pers. plur.duravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.durère
2ᵉ pers. sing.durères
3ᵉ pers. sing.durè
1ʳᵉ pers. plur.durerian
2ᵉ pers. plur.durerias
3ᵉ pers. plur.durèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.durarai
2ᵉ pers. sing.duraras
3ᵉ pers. sing.durara
1ʳᵉ pers. plur.duraren
2ᵉ pers. plur.durarés
3ᵉ pers. plur.duraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.durariéu
2ᵉ pers. sing.durariés
3ᵉ pers. sing.durarié
1ʳᵉ pers. plur.durarian
2ᵉ pers. plur.durarias
3ᵉ pers. plur.durarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dure
2ᵉ pers. sing.dures
3ᵉ pers. sing.dure
1ʳᵉ pers. plur.duren
2ᵉ pers. plur.durés
3ᵉ pers. plur.duron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.durèsse
2ᵉ pers. sing.durèsses
3ᵉ pers. sing.durèsse
1ʳᵉ pers. plur.duressian
2ᵉ pers. plur.duressias
3ᵉ pers. plur.durèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.duro
1ʳᵉ pers. plur.duren
2ᵉ pers. plur.duras

Formes non personnelles

Participe présent

durant

Participe passé

Masculindura
Féminindurado

Infinitif

dura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).