Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe draia

draia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe draia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.draie
2ᵉ pers. sing.draies
3ᵉ pers. sing.draio
1ʳᵉ pers. plur.draian
2ᵉ pers. plur.draias
3ᵉ pers. plur.draion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.draiave
2ᵉ pers. sing.draiaves
3ᵉ pers. sing.draiavo
1ʳᵉ pers. plur.draiavian
2ᵉ pers. plur.draiavias
3ᵉ pers. plur.draiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.draière
2ᵉ pers. sing.draières
3ᵉ pers. sing.draiè
1ʳᵉ pers. plur.draierian
2ᵉ pers. plur.draierias
3ᵉ pers. plur.draièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.draiarai
2ᵉ pers. sing.draiaras
3ᵉ pers. sing.draiara
1ʳᵉ pers. plur.draiaren
2ᵉ pers. plur.draiarés
3ᵉ pers. plur.draiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.draiariéu
2ᵉ pers. sing.draiariés
3ᵉ pers. sing.draiarié
1ʳᵉ pers. plur.draiarian
2ᵉ pers. plur.draiarias
3ᵉ pers. plur.draiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.draie
2ᵉ pers. sing.draies
3ᵉ pers. sing.draie
1ʳᵉ pers. plur.draien
2ᵉ pers. plur.draiés
3ᵉ pers. plur.draion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.draièsse
2ᵉ pers. sing.draièsses
3ᵉ pers. sing.draièsse
1ʳᵉ pers. plur.draiessian
2ᵉ pers. plur.draiessias
3ᵉ pers. plur.draièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.draio
1ʳᵉ pers. plur.draien
2ᵉ pers. plur.draias

Formes non personnelles

Participe présent

draiant

Participe passé

Masculindraia
Féminindraiado

Infinitif

draia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).