Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dragueja

dragueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dragueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dragueje
2ᵉ pers. sing.draguejes
3ᵉ pers. sing.draguejo
1ʳᵉ pers. plur.draguejan
2ᵉ pers. plur.draguejas
3ᵉ pers. plur.draguejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.draguejave
2ᵉ pers. sing.draguejaves
3ᵉ pers. sing.draguejavo
1ʳᵉ pers. plur.draguejavian
2ᵉ pers. plur.draguejavias
3ᵉ pers. plur.draguejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.draguejère
2ᵉ pers. sing.draguejères
3ᵉ pers. sing.draguejè
1ʳᵉ pers. plur.draguejerian
2ᵉ pers. plur.draguejerias
3ᵉ pers. plur.draguejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.draguejarai
2ᵉ pers. sing.draguejaras
3ᵉ pers. sing.draguejara
1ʳᵉ pers. plur.draguejaren
2ᵉ pers. plur.draguejarés
3ᵉ pers. plur.draguejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.draguejariéu
2ᵉ pers. sing.draguejariés
3ᵉ pers. sing.draguejarié
1ʳᵉ pers. plur.draguejarian
2ᵉ pers. plur.draguejarias
3ᵉ pers. plur.draguejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dragueje
2ᵉ pers. sing.draguejes
3ᵉ pers. sing.dragueje
1ʳᵉ pers. plur.draguejen
2ᵉ pers. plur.draguejés
3ᵉ pers. plur.draguejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.draguejèsse
2ᵉ pers. sing.draguejèsses
3ᵉ pers. sing.draguejèsse
1ʳᵉ pers. plur.draguejessian
2ᵉ pers. plur.draguejessias
3ᵉ pers. plur.draguejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.draguejo
1ʳᵉ pers. plur.draguejen
2ᵉ pers. plur.draguejas

Formes non personnelles

Participe présent

draguejant

Participe passé

Masculindragueja
Féminindraguejado

Infinitif

dragueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).