Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe divourcia

divourcia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe divourcia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divòrcie
2ᵉ pers. sing.divòrcies
3ᵉ pers. sing.divòrcio
1ʳᵉ pers. plur.divourcian
2ᵉ pers. plur.divourcias
3ᵉ pers. plur.divòrcion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.divourciave
2ᵉ pers. sing.divourciaves
3ᵉ pers. sing.divourciavo
1ʳᵉ pers. plur.divourciavian
2ᵉ pers. plur.divourciavias
3ᵉ pers. plur.divourciavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.divourcière
2ᵉ pers. sing.divourcières
3ᵉ pers. sing.divourciè
1ʳᵉ pers. plur.divourcierian
2ᵉ pers. plur.divourcierias
3ᵉ pers. plur.divourcièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.divourciarai
2ᵉ pers. sing.divourciaras
3ᵉ pers. sing.divourciara
1ʳᵉ pers. plur.divourciaren
2ᵉ pers. plur.divourciarés
3ᵉ pers. plur.divourciaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divourciariéu
2ᵉ pers. sing.divourciariés
3ᵉ pers. sing.divourciarié
1ʳᵉ pers. plur.divourciarian
2ᵉ pers. plur.divourciarias
3ᵉ pers. plur.divourciarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divòrcie
2ᵉ pers. sing.divòrcies
3ᵉ pers. sing.divòrcie
1ʳᵉ pers. plur.divourcien
2ᵉ pers. plur.divourciés
3ᵉ pers. plur.divòrcion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.divourcièsse
2ᵉ pers. sing.divourcièsses
3ᵉ pers. sing.divourcièsse
1ʳᵉ pers. plur.divourciessian
2ᵉ pers. plur.divourciessias
3ᵉ pers. plur.divourcièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.divòrcio
1ʳᵉ pers. plur.divourcien
2ᵉ pers. plur.divourcias

Formes non personnelles

Participe présent

divourciant

Participe passé

Masculindivourcia
Féminindivourciado

Infinitif

divourcia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).