Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe divisa

divisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe divisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divise
2ᵉ pers. sing.divises
3ᵉ pers. sing.diviso
1ʳᵉ pers. plur.divisan
2ᵉ pers. plur.divisas
3ᵉ pers. plur.divison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.divisave
2ᵉ pers. sing.divisaves
3ᵉ pers. sing.divisavo
1ʳᵉ pers. plur.divisavian
2ᵉ pers. plur.divisavias
3ᵉ pers. plur.divisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.divisère
2ᵉ pers. sing.divisères
3ᵉ pers. sing.divisè
1ʳᵉ pers. plur.diviserian
2ᵉ pers. plur.diviserias
3ᵉ pers. plur.divisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.divisarai
2ᵉ pers. sing.divisaras
3ᵉ pers. sing.divisara
1ʳᵉ pers. plur.divisaren
2ᵉ pers. plur.divisarés
3ᵉ pers. plur.divisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divisariéu
2ᵉ pers. sing.divisariés
3ᵉ pers. sing.divisarié
1ʳᵉ pers. plur.divisarian
2ᵉ pers. plur.divisarias
3ᵉ pers. plur.divisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.divise
2ᵉ pers. sing.divises
3ᵉ pers. sing.divise
1ʳᵉ pers. plur.divisen
2ᵉ pers. plur.divisés
3ᵉ pers. plur.divison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.divisèsse
2ᵉ pers. sing.divisèsses
3ᵉ pers. sing.divisèsse
1ʳᵉ pers. plur.divisessian
2ᵉ pers. plur.divisessias
3ᵉ pers. plur.divisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.diviso
1ʳᵉ pers. plur.divisen
2ᵉ pers. plur.divisas

Formes non personnelles

Participe présent

divisant

Participe passé

Masculindivisa
Féminindivisado

Infinitif

divisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).