Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dissòudre

dissòudre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dissòudre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissòuve
2ᵉ pers. sing.dissòuves
3ᵉ pers. sing.dissòu
1ʳᵉ pers. plur.dissóuvèn
2ᵉ pers. plur.dissóuvès
3ᵉ pers. plur.dissòuvon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dissóuviéu
2ᵉ pers. sing.dissóuviés
3ᵉ pers. sing.dissóuvié
1ʳᵉ pers. plur.dissóuvian
2ᵉ pers. plur.dissóuvias
3ᵉ pers. plur.dissóuvien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.dissóuguère
2ᵉ pers. sing.dissóuguères
3ᵉ pers. sing.dissóuguè
1ʳᵉ pers. plur.dissóuguèrian
2ᵉ pers. plur.dissóuguèrias
3ᵉ pers. plur.dissóuguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dissóudrai
2ᵉ pers. sing.dissóudras
3ᵉ pers. sing.dissóudra
1ʳᵉ pers. plur.dissóudren
2ᵉ pers. plur.dissóudras
3ᵉ pers. plur.dissóudran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissóudriéu
2ᵉ pers. sing.dissóudriés
3ᵉ pers. sing.dissóudrié
1ʳᵉ pers. plur.dissóudrian
2ᵉ pers. plur.dissóudrias
3ᵉ pers. plur.dissóudrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissòugue
2ᵉ pers. sing.dissòugues
3ᵉ pers. sing.dissòugue
1ʳᵉ pers. plur.dissóuguen
2ᵉ pers. plur.dissóugués
3ᵉ pers. plur.dissòugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dissóuguèsse
2ᵉ pers. sing.dissóuguèsses
3ᵉ pers. sing.dissóuguèsse
1ʳᵉ pers. plur.dissóuguessian
2ᵉ pers. plur.dissóuguessias
3ᵉ pers. plur.dissóuguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dissòuve
1ʳᵉ pers. plur.dissóuven
2ᵉ pers. plur.dissóuvès

Formes non personnelles

Participe présent

dissóuvènt

Participe passé

Masculindissòut
Féminindissòuto

Infinitif

dissòudre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).