Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe disserta

disserta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe disserta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissèrte
2ᵉ pers. sing.dissèrtes
3ᵉ pers. sing.dissèrto
1ʳᵉ pers. plur.dissertan
2ᵉ pers. plur.dissertas
3ᵉ pers. plur.dissèrton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dissertave
2ᵉ pers. sing.dissertaves
3ᵉ pers. sing.dissertavo
1ʳᵉ pers. plur.dissertavian
2ᵉ pers. plur.dissertavias
3ᵉ pers. plur.dissertavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.dissertère
2ᵉ pers. sing.dissertères
3ᵉ pers. sing.dissertè
1ʳᵉ pers. plur.disserterian
2ᵉ pers. plur.disserterias
3ᵉ pers. plur.dissertèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dissertarai
2ᵉ pers. sing.dissertaras
3ᵉ pers. sing.dissertara
1ʳᵉ pers. plur.dissertaren
2ᵉ pers. plur.dissertarés
3ᵉ pers. plur.dissertaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissertariéu
2ᵉ pers. sing.dissertariés
3ᵉ pers. sing.dissertarié
1ʳᵉ pers. plur.dissertarian
2ᵉ pers. plur.dissertarias
3ᵉ pers. plur.dissertarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dissèrte
2ᵉ pers. sing.dissèrtes
3ᵉ pers. sing.dissèrte
1ʳᵉ pers. plur.disserten
2ᵉ pers. plur.dissertés
3ᵉ pers. plur.dissèrton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dissertèsse
2ᵉ pers. sing.dissertèsses
3ᵉ pers. sing.dissertèsse
1ʳᵉ pers. plur.dissertessian
2ᵉ pers. plur.dissertessias
3ᵉ pers. plur.dissertèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dissèrto
1ʳᵉ pers. plur.disserten
2ᵉ pers. plur.dissertas

Formes non personnelles

Participe présent

dissertant

Participe passé

Masculindisserta
Féminindissertado

Infinitif

disserta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).