Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dispensa

dispensa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dispensa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dispènse
2ᵉ pers. sing.dispènses
3ᵉ pers. sing.dispènso
1ʳᵉ pers. plur.dispensan
2ᵉ pers. plur.dispensas
3ᵉ pers. plur.dispènson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dispensave
2ᵉ pers. sing.dispensaves
3ᵉ pers. sing.dispensavo
1ʳᵉ pers. plur.dispensavian
2ᵉ pers. plur.dispensavias
3ᵉ pers. plur.dispensavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.dispensère
2ᵉ pers. sing.dispensères
3ᵉ pers. sing.dispensè
1ʳᵉ pers. plur.dispenserian
2ᵉ pers. plur.dispenserias
3ᵉ pers. plur.dispensèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dispensarai
2ᵉ pers. sing.dispensaras
3ᵉ pers. sing.dispensara
1ʳᵉ pers. plur.dispensaren
2ᵉ pers. plur.dispensarés
3ᵉ pers. plur.dispensaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dispensariéu
2ᵉ pers. sing.dispensariés
3ᵉ pers. sing.dispensarié
1ʳᵉ pers. plur.dispensarian
2ᵉ pers. plur.dispensarias
3ᵉ pers. plur.dispensarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dispènse
2ᵉ pers. sing.dispènses
3ᵉ pers. sing.dispènse
1ʳᵉ pers. plur.dispensen
2ᵉ pers. plur.dispensés
3ᵉ pers. plur.dispènson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dispensèsse
2ᵉ pers. sing.dispensèsses
3ᵉ pers. sing.dispensèsse
1ʳᵉ pers. plur.dispensessian
2ᵉ pers. plur.dispensessias
3ᵉ pers. plur.dispensèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dispènso
1ʳᵉ pers. plur.dispensen
2ᵉ pers. plur.dispensas

Formes non personnelles

Participe présent

dispensant

Participe passé

Masculindispensa
Féminindispensado

Infinitif

dispensa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).