Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe discourda

discourda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe discourda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discorde
2ᵉ pers. sing.discordes
3ᵉ pers. sing.discordo
1ʳᵉ pers. plur.discourdan
2ᵉ pers. plur.discourdas
3ᵉ pers. plur.discordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.discourdave
2ᵉ pers. sing.discourdaves
3ᵉ pers. sing.discourdavo
1ʳᵉ pers. plur.discourdavian
2ᵉ pers. plur.discourdavias
3ᵉ pers. plur.discourdavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.discourdère
2ᵉ pers. sing.discourdères
3ᵉ pers. sing.discourdè
1ʳᵉ pers. plur.discourderian
2ᵉ pers. plur.discourderias
3ᵉ pers. plur.discourdèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.discourdarai
2ᵉ pers. sing.discourdaras
3ᵉ pers. sing.discourdara
1ʳᵉ pers. plur.discourdaren
2ᵉ pers. plur.discourdarés
3ᵉ pers. plur.discourdaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discourdariéu
2ᵉ pers. sing.discourdariés
3ᵉ pers. sing.discourdarié
1ʳᵉ pers. plur.discourdarian
2ᵉ pers. plur.discourdarias
3ᵉ pers. plur.discourdarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discorde
2ᵉ pers. sing.discordes
3ᵉ pers. sing.discorde
1ʳᵉ pers. plur.discourden
2ᵉ pers. plur.discourdés
3ᵉ pers. plur.discordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.discourdèsse
2ᵉ pers. sing.discourdèsses
3ᵉ pers. sing.discourdèsse
1ʳᵉ pers. plur.discourdessian
2ᵉ pers. plur.discourdessias
3ᵉ pers. plur.discourdèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.discordo
1ʳᵉ pers. plur.discourden
2ᵉ pers. plur.discourdas

Formes non personnelles

Participe présent

discourdant

Participe passé

Masculindiscourda
Féminindiscourdado

Infinitif

discourda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).