Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe discerni

discerni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe discerni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discernisse
2ᵉ pers. sing.discernisses
3ᵉ pers. sing.discernis
1ʳᵉ pers. plur.discernissèn
2ᵉ pers. plur.discernissès
3ᵉ pers. plur.discernisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.discernissiéu
2ᵉ pers. sing.discernissiés
3ᵉ pers. sing.discernissié
1ʳᵉ pers. plur.discernissian
2ᵉ pers. plur.discernissias
3ᵉ pers. plur.discernissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.discerniguère
2ᵉ pers. sing.discerniguères
3ᵉ pers. sing.discerniguè
1ʳᵉ pers. plur.discerniguerian
2ᵉ pers. plur.discerniguerias
3ᵉ pers. plur.discerniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.discernirai
2ᵉ pers. sing.discerniras
3ᵉ pers. sing.discernira
1ʳᵉ pers. plur.discerniren
2ᵉ pers. plur.discernirés
3ᵉ pers. plur.discerniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discerniriéu
2ᵉ pers. sing.discerniriés
3ᵉ pers. sing.discernirié
1ʳᵉ pers. plur.discernirian
2ᵉ pers. plur.discernirias
3ᵉ pers. plur.discernirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.discernigue
2ᵉ pers. sing.discernigues
3ᵉ pers. sing.discernigue
1ʳᵉ pers. plur.discerniguen
2ᵉ pers. plur.discernigués
3ᵉ pers. plur.discernigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.discerniguèsse
2ᵉ pers. sing.discerniguèsses
3ᵉ pers. sing.discerniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.discerniguessian
2ᵉ pers. plur.discerniguessias
3ᵉ pers. plur.discerniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.discernisse
1ʳᵉ pers. plur.discernissen
2ᵉ pers. plur.discernissès

Formes non personnelles

Participe présent

discernissènt

Participe passé

Masculindiscerni
Féminindiscernido

Infinitif

discerni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).