Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe diesa

diesa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe diesa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dièse
2ᵉ pers. sing.dièses
3ᵉ pers. sing.dièso
1ʳᵉ pers. plur.diesan
2ᵉ pers. plur.diesas
3ᵉ pers. plur.dièson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.diesave
2ᵉ pers. sing.diesaves
3ᵉ pers. sing.diesavo
1ʳᵉ pers. plur.diesavian
2ᵉ pers. plur.diesavias
3ᵉ pers. plur.diesavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.diesère
2ᵉ pers. sing.diesères
3ᵉ pers. sing.diesè
1ʳᵉ pers. plur.dieserian
2ᵉ pers. plur.dieserias
3ᵉ pers. plur.diesèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.diesarai
2ᵉ pers. sing.diesaras
3ᵉ pers. sing.diesara
1ʳᵉ pers. plur.diesaren
2ᵉ pers. plur.diesarés
3ᵉ pers. plur.diesaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.diesariéu
2ᵉ pers. sing.diesariés
3ᵉ pers. sing.diesarié
1ʳᵉ pers. plur.diesarian
2ᵉ pers. plur.diesarias
3ᵉ pers. plur.diesarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dièse
2ᵉ pers. sing.dièses
3ᵉ pers. sing.dièse
1ʳᵉ pers. plur.diesen
2ᵉ pers. plur.diesés
3ᵉ pers. plur.dièson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.diesèsse
2ᵉ pers. sing.diesèsses
3ᵉ pers. sing.diesèsse
1ʳᵉ pers. plur.diesessian
2ᵉ pers. plur.diesessias
3ᵉ pers. plur.diesèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dièso
1ʳᵉ pers. plur.diesen
2ᵉ pers. plur.diesas

Formes non personnelles

Participe présent

diesant

Participe passé

Masculindiesa
Féminindiesado

Infinitif

diesa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).