Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe devista

devista

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe devista en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deviste
2ᵉ pers. sing.devistes
3ᵉ pers. sing.devisto
1ʳᵉ pers. plur.devistan
2ᵉ pers. plur.devistas
3ᵉ pers. plur.deviston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.devistave
2ᵉ pers. sing.devistaves
3ᵉ pers. sing.devistavo
1ʳᵉ pers. plur.devistavian
2ᵉ pers. plur.devistavias
3ᵉ pers. plur.devistavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.devistère
2ᵉ pers. sing.devistères
3ᵉ pers. sing.devistè
1ʳᵉ pers. plur.devisterian
2ᵉ pers. plur.devisterias
3ᵉ pers. plur.devistèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.devistarai
2ᵉ pers. sing.devistaras
3ᵉ pers. sing.devistara
1ʳᵉ pers. plur.devistaren
2ᵉ pers. plur.devistarés
3ᵉ pers. plur.devistaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.devistariéu
2ᵉ pers. sing.devistariés
3ᵉ pers. sing.devistarié
1ʳᵉ pers. plur.devistarian
2ᵉ pers. plur.devistarias
3ᵉ pers. plur.devistarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deviste
2ᵉ pers. sing.devistes
3ᵉ pers. sing.deviste
1ʳᵉ pers. plur.devisten
2ᵉ pers. plur.devistés
3ᵉ pers. plur.deviston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.devistèsse
2ᵉ pers. sing.devistèsses
3ᵉ pers. sing.devistèsse
1ʳᵉ pers. plur.devistessian
2ᵉ pers. plur.devistessias
3ᵉ pers. plur.devistèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.devisto
1ʳᵉ pers. plur.devisten
2ᵉ pers. plur.devistas

Formes non personnelles

Participe présent

devistant

Participe passé

Masculindevista
Féminindevistado

Infinitif

devista

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).