Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dèure

dèure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dèure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dève
2ᵉ pers. sing.dèves
3ᵉ pers. sing.dèu
1ʳᵉ pers. plur.devèn
2ᵉ pers. plur.devès
3ᵉ pers. plur.dèvon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deviéu
2ᵉ pers. sing.deviés
3ᵉ pers. sing.devié
1ʳᵉ pers. plur.devian
2ᵉ pers. plur.devias
3ᵉ pers. plur.devien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deguère
2ᵉ pers. sing.deguères
3ᵉ pers. sing.deguè
1ʳᵉ pers. plur.deguerian
2ᵉ pers. plur.deguerias
3ᵉ pers. plur.deguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.déurai
2ᵉ pers. sing.déuras
3ᵉ pers. sing.déura
1ʳᵉ pers. plur.déuren
2ᵉ pers. plur.déurés
3ᵉ pers. plur.déuran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.déuriéu
2ᵉ pers. sing.déuriés
3ᵉ pers. sing.déurié
1ʳᵉ pers. plur.déurian
2ᵉ pers. plur.déurias
3ᵉ pers. plur.déurien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dègue
2ᵉ pers. sing.dègues
3ᵉ pers. sing.dègue
1ʳᵉ pers. plur.deguen
2ᵉ pers. plur.degués
3ᵉ pers. plur.dègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deguèsse
2ᵉ pers. sing.deguèsses
3ᵉ pers. sing.deguèsse
1ʳᵉ pers. plur.deguessian
2ᵉ pers. plur.deguessias
3ᵉ pers. plur.deguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dève
1ʳᵉ pers. plur.deguen
2ᵉ pers. plur.deguès

Formes non personnelles

Participe présent

devènt

Participe passé

Masculindegu
Féminindegudo

Infinitif

dèure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).