Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desviergina

desviergina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desviergina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desviergine
2ᵉ pers. sing.desviergines
3ᵉ pers. sing.desviergino
1ʳᵉ pers. plur.desvierginan
2ᵉ pers. plur.desvierginas
3ᵉ pers. plur.desvierginon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvierginave
2ᵉ pers. sing.desvierginaves
3ᵉ pers. sing.desvierginavo
1ʳᵉ pers. plur.desvierginavian
2ᵉ pers. plur.desvierginavias
3ᵉ pers. plur.desvierginavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desvierginère
2ᵉ pers. sing.desvierginères
3ᵉ pers. sing.desvierginè
1ʳᵉ pers. plur.desvierginerian
2ᵉ pers. plur.desvierginerias
3ᵉ pers. plur.desvierginèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desvierginarai
2ᵉ pers. sing.desvierginaras
3ᵉ pers. sing.desvierginara
1ʳᵉ pers. plur.desvierginaren
2ᵉ pers. plur.desvierginarés
3ᵉ pers. plur.desvierginaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvierginariéu
2ᵉ pers. sing.desvierginariés
3ᵉ pers. sing.desvierginarié
1ʳᵉ pers. plur.desvierginarian
2ᵉ pers. plur.desvierginarias
3ᵉ pers. plur.desvierginarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desviergine
2ᵉ pers. sing.desviergines
3ᵉ pers. sing.desviergine
1ʳᵉ pers. plur.desvierginen
2ᵉ pers. plur.desvierginés
3ᵉ pers. plur.desvierginon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvierginèsse
2ᵉ pers. sing.desvierginèsses
3ᵉ pers. sing.desvierginèsse
1ʳᵉ pers. plur.desvierginessian
2ᵉ pers. plur.desvierginessias
3ᵉ pers. plur.desvierginèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desviergino
1ʳᵉ pers. plur.desvierginen
2ᵉ pers. plur.desvierginas

Formes non personnelles

Participe présent

desvierginant

Participe passé

Masculindesviergina
Féminindesvierginado

Infinitif

desviergina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).