Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desvesti

desvesti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desvesti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvestisse
2ᵉ pers. sing.desvestisses
3ᵉ pers. sing.desvestis
1ʳᵉ pers. plur.desvestissèn
2ᵉ pers. plur.desvestissès
3ᵉ pers. plur.desvestisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvestissiéu
2ᵉ pers. sing.desvestissiés
3ᵉ pers. sing.desvestissié
1ʳᵉ pers. plur.desvestissian
2ᵉ pers. plur.desvestissias
3ᵉ pers. plur.desvestissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desvestiguère
2ᵉ pers. sing.desvestiguères
3ᵉ pers. sing.desvestiguè
1ʳᵉ pers. plur.desvestiguerian
2ᵉ pers. plur.desvestiguerias
3ᵉ pers. plur.desvestiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desvestirai
2ᵉ pers. sing.desvestiras
3ᵉ pers. sing.desvestira
1ʳᵉ pers. plur.desvestiren
2ᵉ pers. plur.desvestirés
3ᵉ pers. plur.desvestiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvestiriéu
2ᵉ pers. sing.desvestiriés
3ᵉ pers. sing.desvestirié
1ʳᵉ pers. plur.desvestirian
2ᵉ pers. plur.desvestirias
3ᵉ pers. plur.desvestirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvestigue
2ᵉ pers. sing.desvestigues
3ᵉ pers. sing.desvestigue
1ʳᵉ pers. plur.desvestiguen
2ᵉ pers. plur.desvestigués
3ᵉ pers. plur.desvestigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvestiguèsse
2ᵉ pers. sing.desvestiguèsses
3ᵉ pers. sing.desvestiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.desvestiguessian
2ᵉ pers. plur.desvestiguessias
3ᵉ pers. plur.desvestiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desvestisse
1ʳᵉ pers. plur.desvestissen
2ᵉ pers. plur.desvestissès

Formes non personnelles

Participe présent

desvestissènt

Participe passé

Masculindesvesti
Féminindesvestido

Infinitif

desvesti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).