Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desversa

desversa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desversa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desverse
2ᵉ pers. sing.desverses
3ᵉ pers. sing.desverso
1ʳᵉ pers. plur.desversan
2ᵉ pers. plur.desversas
3ᵉ pers. plur.desverson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desversave
2ᵉ pers. sing.desversaves
3ᵉ pers. sing.desversavo
1ʳᵉ pers. plur.desversavian
2ᵉ pers. plur.desversavias
3ᵉ pers. plur.desversavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desversère
2ᵉ pers. sing.desversères
3ᵉ pers. sing.desversè
1ʳᵉ pers. plur.desverserian
2ᵉ pers. plur.desverserias
3ᵉ pers. plur.desversèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desversarai
2ᵉ pers. sing.desversaras
3ᵉ pers. sing.desversara
1ʳᵉ pers. plur.desversaren
2ᵉ pers. plur.desversarés
3ᵉ pers. plur.desversaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desversariéu
2ᵉ pers. sing.desversariés
3ᵉ pers. sing.desversarié
1ʳᵉ pers. plur.desversarian
2ᵉ pers. plur.desversarias
3ᵉ pers. plur.desversarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desverse
2ᵉ pers. sing.desverses
3ᵉ pers. sing.desverse
1ʳᵉ pers. plur.desversen
2ᵉ pers. plur.desversés
3ᵉ pers. plur.desverson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desversèsse
2ᵉ pers. sing.desversèsses
3ᵉ pers. sing.desversèsse
1ʳᵉ pers. plur.desversessian
2ᵉ pers. plur.desversessias
3ᵉ pers. plur.desversèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desverso
1ʳᵉ pers. plur.desversen
2ᵉ pers. plur.desversas

Formes non personnelles

Participe présent

desversant

Participe passé

Masculindesversa
Féminindesversado

Infinitif

desversa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).