Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desvela

desvela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desvela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvèle
2ᵉ pers. sing.desvèles
3ᵉ pers. sing.desvèlo
1ʳᵉ pers. plur.desvelan
2ᵉ pers. plur.desvelas
3ᵉ pers. plur.desvèlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvelave
2ᵉ pers. sing.desvelaves
3ᵉ pers. sing.desvelavo
1ʳᵉ pers. plur.desvelavian
2ᵉ pers. plur.desvelavias
3ᵉ pers. plur.desvelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desvelère
2ᵉ pers. sing.desvelères
3ᵉ pers. sing.desvelè
1ʳᵉ pers. plur.desvelerian
2ᵉ pers. plur.desvelerias
3ᵉ pers. plur.desvelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desvelarai
2ᵉ pers. sing.desvelaras
3ᵉ pers. sing.desvelara
1ʳᵉ pers. plur.desvelaren
2ᵉ pers. plur.desvelarés
3ᵉ pers. plur.desvelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvelariéu
2ᵉ pers. sing.desvelariés
3ᵉ pers. sing.desvelarié
1ʳᵉ pers. plur.desvelarian
2ᵉ pers. plur.desvelarias
3ᵉ pers. plur.desvelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvèle
2ᵉ pers. sing.desvèles
3ᵉ pers. sing.desvèle
1ʳᵉ pers. plur.desvelen
2ᵉ pers. plur.desvelés
3ᵉ pers. plur.desvèlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvelèsse
2ᵉ pers. sing.desvelèsses
3ᵉ pers. sing.desvelèsse
1ʳᵉ pers. plur.desvelessian
2ᵉ pers. plur.desvelessias
3ᵉ pers. plur.desvelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desvèlo
1ʳᵉ pers. plur.desvelen
2ᵉ pers. plur.desvelas

Formes non personnelles

Participe présent

desvelant

Participe passé

Masculindesvela
Féminindesvelado

Infinitif

desvela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).