Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desvanta

desvanta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desvanta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvante
2ᵉ pers. sing.desvantes
3ᵉ pers. sing.desvanto
1ʳᵉ pers. plur.desvantan
2ᵉ pers. plur.desvantas
3ᵉ pers. plur.desvanton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvantave
2ᵉ pers. sing.desvantaves
3ᵉ pers. sing.desvantavo
1ʳᵉ pers. plur.desvantavian
2ᵉ pers. plur.desvantavias
3ᵉ pers. plur.desvantavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desvantère
2ᵉ pers. sing.desvantères
3ᵉ pers. sing.desvantè
1ʳᵉ pers. plur.desvanterian
2ᵉ pers. plur.desvanterias
3ᵉ pers. plur.desvantèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desvantarai
2ᵉ pers. sing.desvantaras
3ᵉ pers. sing.desvantara
1ʳᵉ pers. plur.desvantaren
2ᵉ pers. plur.desvantarés
3ᵉ pers. plur.desvantaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvantariéu
2ᵉ pers. sing.desvantariés
3ᵉ pers. sing.desvantarié
1ʳᵉ pers. plur.desvantarian
2ᵉ pers. plur.desvantarias
3ᵉ pers. plur.desvantarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desvante
2ᵉ pers. sing.desvantes
3ᵉ pers. sing.desvante
1ʳᵉ pers. plur.desvanten
2ᵉ pers. plur.desvantés
3ᵉ pers. plur.desvanton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desvantèsse
2ᵉ pers. sing.desvantèsses
3ᵉ pers. sing.desvantèsse
1ʳᵉ pers. plur.desvantessian
2ᵉ pers. plur.desvantessias
3ᵉ pers. plur.desvantèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desvanto
1ʳᵉ pers. plur.desvanten
2ᵉ pers. plur.desvantas

Formes non personnelles

Participe présent

desvantant

Participe passé

Masculindesvanta
Féminindesvantado

Infinitif

desvanta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).