Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destruire

destruire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destruire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destruise
2ᵉ pers. sing.destruises
3ᵉ pers. sing.destruis
1ʳᵉ pers. plur.destruisèn
2ᵉ pers. plur.destruisès
3ᵉ pers. plur.destruison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destruisiéu
2ᵉ pers. sing.destruisiés
3ᵉ pers. sing.destruisié
1ʳᵉ pers. plur.destruisian
2ᵉ pers. plur.destruisias
3ᵉ pers. plur.destruisien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destruiguère
2ᵉ pers. sing.destruiguères
3ᵉ pers. sing.destruiguè
1ʳᵉ pers. plur.destruiguerian
2ᵉ pers. plur.destruiguerias
3ᵉ pers. plur.destruiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destruirai
2ᵉ pers. sing.destruiras
3ᵉ pers. sing.destruira
1ʳᵉ pers. plur.destruiren
2ᵉ pers. plur.destruirés
3ᵉ pers. plur.destruiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destruiriéu
2ᵉ pers. sing.destruiriés
3ᵉ pers. sing.destruirié
1ʳᵉ pers. plur.destruirian
2ᵉ pers. plur.destruirias
3ᵉ pers. plur.destruirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destruigue
2ᵉ pers. sing.destruigues
3ᵉ pers. sing.destruigue
1ʳᵉ pers. plur.destruiguen
2ᵉ pers. plur.destruigués
3ᵉ pers. plur.destruigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destruiguèsse
2ᵉ pers. sing.destruiguèsses
3ᵉ pers. sing.destruiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.destruiguessian
2ᵉ pers. plur.destruiguessias
3ᵉ pers. plur.destruiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destruise
1ʳᵉ pers. plur.destruisen
2ᵉ pers. plur.destruisès

Formes non personnelles

Participe présent

destruisènt

Participe passé

Masculindestru
Féminindestrucho

Infinitif

destruire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).