Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destriga

destriga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destriga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrigue
2ᵉ pers. sing.destrigues
3ᵉ pers. sing.destrigo
1ʳᵉ pers. plur.destrigan
2ᵉ pers. plur.destrigas
3ᵉ pers. plur.destrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destrigave
2ᵉ pers. sing.destrigaves
3ᵉ pers. sing.destrigavo
1ʳᵉ pers. plur.destrigavian
2ᵉ pers. plur.destrigavias
3ᵉ pers. plur.destrigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destriguère
2ᵉ pers. sing.destriguères
3ᵉ pers. sing.destriguè
1ʳᵉ pers. plur.destriguerian
2ᵉ pers. plur.destriguerias
3ᵉ pers. plur.destriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destrigarai
2ᵉ pers. sing.destrigaras
3ᵉ pers. sing.destrigara
1ʳᵉ pers. plur.destrigaren
2ᵉ pers. plur.destrigarés
3ᵉ pers. plur.destrigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrigariéu
2ᵉ pers. sing.destrigariés
3ᵉ pers. sing.destrigarié
1ʳᵉ pers. plur.destrigarian
2ᵉ pers. plur.destrigarias
3ᵉ pers. plur.destrigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrigue
2ᵉ pers. sing.destrigues
3ᵉ pers. sing.destrigue
1ʳᵉ pers. plur.destriguen
2ᵉ pers. plur.destrigués
3ᵉ pers. plur.destrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destriguèsse
2ᵉ pers. sing.destriguèsses
3ᵉ pers. sing.destriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.destriguessian
2ᵉ pers. plur.destriguessias
3ᵉ pers. plur.destriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destrigo
1ʳᵉ pers. plur.destriguen
2ᵉ pers. plur.destrigas

Formes non personnelles

Participe présent

destrigant

Participe passé

Masculindestriga
Féminindestrigado

Infinitif

destriga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).