Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destria

destria

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destria en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrìe
2ᵉ pers. sing.destrìes
3ᵉ pers. sing.destrìo
1ʳᵉ pers. plur.destrian
2ᵉ pers. plur.destrias
3ᵉ pers. plur.destrìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destriave
2ᵉ pers. sing.destriaves
3ᵉ pers. sing.destriavo
1ʳᵉ pers. plur.destriavian
2ᵉ pers. plur.destriavias
3ᵉ pers. plur.destriavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destrière
2ᵉ pers. sing.destrières
3ᵉ pers. sing.destriè
1ʳᵉ pers. plur.destrierian
2ᵉ pers. plur.destrierias
3ᵉ pers. plur.destrièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destriarai
2ᵉ pers. sing.destriaras
3ᵉ pers. sing.destriara
1ʳᵉ pers. plur.destriaren
2ᵉ pers. plur.destriarés
3ᵉ pers. plur.destriaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destriariéu
2ᵉ pers. sing.destriariés
3ᵉ pers. sing.destriarié
1ʳᵉ pers. plur.destriarian
2ᵉ pers. plur.destriarias
3ᵉ pers. plur.destriarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrìe
2ᵉ pers. sing.destrìes
3ᵉ pers. sing.destrìe
1ʳᵉ pers. plur.destrien
2ᵉ pers. plur.destriés
3ᵉ pers. plur.destrìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destrièsse
2ᵉ pers. sing.destrièsses
3ᵉ pers. sing.destrièsse
1ʳᵉ pers. plur.destriessian
2ᵉ pers. plur.destriessias
3ᵉ pers. plur.destrièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destrìo
1ʳᵉ pers. plur.destrien
2ᵉ pers. plur.destrias

Formes non personnelles

Participe présent

destriant

Participe passé

Masculindestria
Féminindestriado

Infinitif

destria

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).