Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destrempa

destrempa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destrempa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrempe
2ᵉ pers. sing.destrempes
3ᵉ pers. sing.destrempo
1ʳᵉ pers. plur.destrempan
2ᵉ pers. plur.destrempas
3ᵉ pers. plur.destrempon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destrempave
2ᵉ pers. sing.destrempaves
3ᵉ pers. sing.destrempavo
1ʳᵉ pers. plur.destrempavian
2ᵉ pers. plur.destrempavias
3ᵉ pers. plur.destrempavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destrempère
2ᵉ pers. sing.destrempères
3ᵉ pers. sing.destrempè
1ʳᵉ pers. plur.destremperian
2ᵉ pers. plur.destremperias
3ᵉ pers. plur.destrempèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destremparai
2ᵉ pers. sing.destremparas
3ᵉ pers. sing.destrempara
1ʳᵉ pers. plur.destremparen
2ᵉ pers. plur.destremparés
3ᵉ pers. plur.destremparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrempariéu
2ᵉ pers. sing.destrempariés
3ᵉ pers. sing.destremparié
1ʳᵉ pers. plur.destremparian
2ᵉ pers. plur.destremparias
3ᵉ pers. plur.destremparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destrempe
2ᵉ pers. sing.destrempes
3ᵉ pers. sing.destrempe
1ʳᵉ pers. plur.destrempen
2ᵉ pers. plur.destrempés
3ᵉ pers. plur.destrempon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destrempèsse
2ᵉ pers. sing.destrempèsses
3ᵉ pers. sing.destrempèsse
1ʳᵉ pers. plur.destrempessian
2ᵉ pers. plur.destrempessias
3ᵉ pers. plur.destrempèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destrempo
1ʳᵉ pers. plur.destrempen
2ᵉ pers. plur.destrempas

Formes non personnelles

Participe présent

destrempant

Participe passé

Masculindestrempa
Féminindestrempado

Infinitif

destrempa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).