Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destorse

destorse

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destorse en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destorse
2ᵉ pers. sing.destorses
3ᵉ pers. sing.destors
1ʳᵉ pers. plur.destoursèn
2ᵉ pers. plur.destoursès
3ᵉ pers. plur.destorson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destoursiéu
2ᵉ pers. sing.destoursiés
3ᵉ pers. sing.destoursié
1ʳᵉ pers. plur.destoursian
2ᵉ pers. plur.destoursias
3ᵉ pers. plur.destoursien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destourseguère
2ᵉ pers. sing.destourseguères
3ᵉ pers. sing.destourseguè
1ʳᵉ pers. plur.destourseguerian
2ᵉ pers. plur.destourseguerias
3ᵉ pers. plur.destourseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destourseirai
2ᵉ pers. sing.destourseiras
3ᵉ pers. sing.destourseira
1ʳᵉ pers. plur.destourseiren
2ᵉ pers. plur.destourseirés
3ᵉ pers. plur.destourseiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destourseiriéu
2ᵉ pers. sing.destourseiriés
3ᵉ pers. sing.destourseirié
1ʳᵉ pers. plur.destourseirian
2ᵉ pers. plur.destourseirias
3ᵉ pers. plur.destourseirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destorse
2ᵉ pers. sing.destorses
3ᵉ pers. sing.destorse
1ʳᵉ pers. plur.destoursen
2ᵉ pers. plur.destoursés
3ᵉ pers. plur.destorson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destourseguèsse
2ᵉ pers. sing.destourseguèsses
3ᵉ pers. sing.destourseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.destourseguessian
2ᵉ pers. plur.destourseguessias
3ᵉ pers. plur.destourseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destorse
1ʳᵉ pers. plur.destoursen
2ᵉ pers. plur.destoursès

Formes non personnelles

Participe présent

destoursènt

Participe passé

Masculindestors
Féminindestorso

Infinitif

destorse

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).