Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destinela

destinela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destinela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destinelle
2ᵉ pers. sing.destinelles
3ᵉ pers. sing.destinello
1ʳᵉ pers. plur.destinelan
2ᵉ pers. plur.destinelas
3ᵉ pers. plur.destinellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destinelave
2ᵉ pers. sing.destinelaves
3ᵉ pers. sing.destinelavo
1ʳᵉ pers. plur.destinelavian
2ᵉ pers. plur.destinelavias
3ᵉ pers. plur.destinelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destinelère
2ᵉ pers. sing.destinelères
3ᵉ pers. sing.destinelè
1ʳᵉ pers. plur.destinelerian
2ᵉ pers. plur.destinelerias
3ᵉ pers. plur.destinelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destinelarai
2ᵉ pers. sing.destinelaras
3ᵉ pers. sing.destinelara
1ʳᵉ pers. plur.destinelaren
2ᵉ pers. plur.destinelarés
3ᵉ pers. plur.destinelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destinelariéu
2ᵉ pers. sing.destinelariés
3ᵉ pers. sing.destinelarié
1ʳᵉ pers. plur.destinelarian
2ᵉ pers. plur.destinelarias
3ᵉ pers. plur.destinelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destinelle
2ᵉ pers. sing.destinelles
3ᵉ pers. sing.destinelle
1ʳᵉ pers. plur.destinelen
2ᵉ pers. plur.destinelés
3ᵉ pers. plur.destinellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destinelèsse
2ᵉ pers. sing.destinelèsses
3ᵉ pers. sing.destinelèsse
1ʳᵉ pers. plur.destinelessian
2ᵉ pers. plur.destinelessias
3ᵉ pers. plur.destinelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destinello
1ʳᵉ pers. plur.destinelen
2ᵉ pers. plur.destinelas

Formes non personnelles

Participe présent

destinelant

Participe passé

Masculindestinela
Féminindestinelado

Infinitif

destinela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).