Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe destina

destina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe destina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destine
2ᵉ pers. sing.destines
3ᵉ pers. sing.destino
1ʳᵉ pers. plur.destinan
2ᵉ pers. plur.destinas
3ᵉ pers. plur.destinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destinave
2ᵉ pers. sing.destinaves
3ᵉ pers. sing.destinavo
1ʳᵉ pers. plur.destinavian
2ᵉ pers. plur.destinavias
3ᵉ pers. plur.destinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.destinère
2ᵉ pers. sing.destinères
3ᵉ pers. sing.destinè
1ʳᵉ pers. plur.destinerian
2ᵉ pers. plur.destinerias
3ᵉ pers. plur.destinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.destinarai
2ᵉ pers. sing.destinaras
3ᵉ pers. sing.destinara
1ʳᵉ pers. plur.destinaren
2ᵉ pers. plur.destinarés
3ᵉ pers. plur.destinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destinariéu
2ᵉ pers. sing.destinariés
3ᵉ pers. sing.destinarié
1ʳᵉ pers. plur.destinarian
2ᵉ pers. plur.destinarias
3ᵉ pers. plur.destinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.destine
2ᵉ pers. sing.destines
3ᵉ pers. sing.destine
1ʳᵉ pers. plur.destinen
2ᵉ pers. plur.destinés
3ᵉ pers. plur.destinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.destinèsse
2ᵉ pers. sing.destinèsses
3ᵉ pers. sing.destinèsse
1ʳᵉ pers. plur.destinessian
2ᵉ pers. plur.destinessias
3ᵉ pers. plur.destinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.destino
1ʳᵉ pers. plur.destinen
2ᵉ pers. plur.destinas

Formes non personnelles

Participe présent

destinant

Participe passé

Masculindestina
Féminindestinado

Infinitif

destina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).