Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dessarra

dessarra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dessarra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dessarre
2ᵉ pers. sing.dessarres
3ᵉ pers. sing.dessarro
1ʳᵉ pers. plur.dessarran
2ᵉ pers. plur.dessarras
3ᵉ pers. plur.dessarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dessarrave
2ᵉ pers. sing.dessarraves
3ᵉ pers. sing.dessarravo
1ʳᵉ pers. plur.dessarravian
2ᵉ pers. plur.dessarravias
3ᵉ pers. plur.dessarravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.dessarrère
2ᵉ pers. sing.dessarrères
3ᵉ pers. sing.dessarrè
1ʳᵉ pers. plur.dessarrerian
2ᵉ pers. plur.dessarrerias
3ᵉ pers. plur.dessarrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dessarrarai
2ᵉ pers. sing.dessarraras
3ᵉ pers. sing.dessarrara
1ʳᵉ pers. plur.dessarraren
2ᵉ pers. plur.dessarrarés
3ᵉ pers. plur.dessarraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dessarrariéu
2ᵉ pers. sing.dessarrariés
3ᵉ pers. sing.dessarrarié
1ʳᵉ pers. plur.dessarrarian
2ᵉ pers. plur.dessarrarias
3ᵉ pers. plur.dessarrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dessarre
2ᵉ pers. sing.dessarres
3ᵉ pers. sing.dessarre
1ʳᵉ pers. plur.dessarren
2ᵉ pers. plur.dessarrés
3ᵉ pers. plur.dessarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dessarrèsse
2ᵉ pers. sing.dessarrèsses
3ᵉ pers. sing.dessarrèsse
1ʳᵉ pers. plur.dessarressian
2ᵉ pers. plur.dessarressias
3ᵉ pers. plur.dessarrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dessarro
1ʳᵉ pers. plur.dessarren
2ᵉ pers. plur.dessarras

Formes non personnelles

Participe présent

dessarrant

Participe passé

Masculindessarra
Féminindessarrado

Infinitif

dessarra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).