Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desrena

desrena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desrena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desrene
2ᵉ pers. sing.desrenes
3ᵉ pers. sing.desreno
1ʳᵉ pers. plur.desrenan
2ᵉ pers. plur.desrenas
3ᵉ pers. plur.desrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desrenave
2ᵉ pers. sing.desrenaves
3ᵉ pers. sing.desrenavo
1ʳᵉ pers. plur.desrenavian
2ᵉ pers. plur.desrenavias
3ᵉ pers. plur.desrenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desrenère
2ᵉ pers. sing.desrenères
3ᵉ pers. sing.desrenè
1ʳᵉ pers. plur.desrenerian
2ᵉ pers. plur.desrenerias
3ᵉ pers. plur.desrenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desrenarai
2ᵉ pers. sing.desrenaras
3ᵉ pers. sing.desrenara
1ʳᵉ pers. plur.desrenaren
2ᵉ pers. plur.desrenarés
3ᵉ pers. plur.desrenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desrenariéu
2ᵉ pers. sing.desrenariés
3ᵉ pers. sing.desrenarié
1ʳᵉ pers. plur.desrenarian
2ᵉ pers. plur.desrenarias
3ᵉ pers. plur.desrenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desrene
2ᵉ pers. sing.desrenes
3ᵉ pers. sing.desrene
1ʳᵉ pers. plur.desrenen
2ᵉ pers. plur.desrenés
3ᵉ pers. plur.desrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desrenèsse
2ᵉ pers. sing.desrenèsses
3ᵉ pers. sing.desrenèsse
1ʳᵉ pers. plur.desrenessian
2ᵉ pers. plur.desrenessias
3ᵉ pers. plur.desrenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desreno
1ʳᵉ pers. plur.desrenen
2ᵉ pers. plur.desrenas

Formes non personnelles

Participe présent

desrenant

Participe passé

Masculindesrena
Féminindesrenado

Infinitif

desrena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).