Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desratela

desratela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desratela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desratelle
2ᵉ pers. sing.desratelles
3ᵉ pers. sing.desratello
1ʳᵉ pers. plur.desratelan
2ᵉ pers. plur.desratelas
3ᵉ pers. plur.desratellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desratelave
2ᵉ pers. sing.desratelaves
3ᵉ pers. sing.desratelavo
1ʳᵉ pers. plur.desratelavian
2ᵉ pers. plur.desratelavias
3ᵉ pers. plur.desratelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desratelère
2ᵉ pers. sing.desratelères
3ᵉ pers. sing.desratelè
1ʳᵉ pers. plur.desratelerian
2ᵉ pers. plur.desratelerias
3ᵉ pers. plur.desratelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desratelarai
2ᵉ pers. sing.desratelaras
3ᵉ pers. sing.desratelara
1ʳᵉ pers. plur.desratelaren
2ᵉ pers. plur.desratelarés
3ᵉ pers. plur.desratelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desratelariéu
2ᵉ pers. sing.desratelariés
3ᵉ pers. sing.desratelarié
1ʳᵉ pers. plur.desratelarian
2ᵉ pers. plur.desratelarias
3ᵉ pers. plur.desratelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desratelle
2ᵉ pers. sing.desratelles
3ᵉ pers. sing.desratelle
1ʳᵉ pers. plur.desratelen
2ᵉ pers. plur.desratelés
3ᵉ pers. plur.desratellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desratelèsse
2ᵉ pers. sing.desratelèsses
3ᵉ pers. sing.desratelèsse
1ʳᵉ pers. plur.desratelessian
2ᵉ pers. plur.desratelessias
3ᵉ pers. plur.desratelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desratello
1ʳᵉ pers. plur.desratelen
2ᵉ pers. plur.desratelas

Formes non personnelles

Participe présent

desratelant

Participe passé

Masculindesratela
Féminindesratelado

Infinitif

desratela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).