Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desraia

desraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desraie
2ᵉ pers. sing.desraies
3ᵉ pers. sing.desraio
1ʳᵉ pers. plur.desraian
2ᵉ pers. plur.desraias
3ᵉ pers. plur.desraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desraiave
2ᵉ pers. sing.desraiaves
3ᵉ pers. sing.desraiavo
1ʳᵉ pers. plur.desraiavian
2ᵉ pers. plur.desraiavias
3ᵉ pers. plur.desraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desraière
2ᵉ pers. sing.desraières
3ᵉ pers. sing.desraiè
1ʳᵉ pers. plur.desraierian
2ᵉ pers. plur.desraierias
3ᵉ pers. plur.desraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desraiarai
2ᵉ pers. sing.desraiaras
3ᵉ pers. sing.desraiara
1ʳᵉ pers. plur.desraiaren
2ᵉ pers. plur.desraiarés
3ᵉ pers. plur.desraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desraiariéu
2ᵉ pers. sing.desraiariés
3ᵉ pers. sing.desraiarié
1ʳᵉ pers. plur.desraiarian
2ᵉ pers. plur.desraiarias
3ᵉ pers. plur.desraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desraie
2ᵉ pers. sing.desraies
3ᵉ pers. sing.desraie
1ʳᵉ pers. plur.desraien
2ᵉ pers. plur.desraiés
3ᵉ pers. plur.desraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desraièsse
2ᵉ pers. sing.desraièsses
3ᵉ pers. sing.desraièsse
1ʳᵉ pers. plur.desraiessian
2ᵉ pers. plur.desraiessias
3ᵉ pers. plur.desraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desraio
1ʳᵉ pers. plur.desraien
2ᵉ pers. plur.desraias

Formes non personnelles

Participe présent

desraiant

Participe passé

Masculindesraia
Féminindesraiado

Infinitif

desraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).