Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desqueissala

desqueissala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desqueissala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desqueissale
2ᵉ pers. sing.desqueissales
3ᵉ pers. sing.desqueissalo
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalan
2ᵉ pers. plur.desqueissalas
3ᵉ pers. plur.desqueissalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desqueissalave
2ᵉ pers. sing.desqueissalaves
3ᵉ pers. sing.desqueissalavo
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalavian
2ᵉ pers. plur.desqueissalavias
3ᵉ pers. plur.desqueissalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desqueissalère
2ᵉ pers. sing.desqueissalères
3ᵉ pers. sing.desqueissalè
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalerian
2ᵉ pers. plur.desqueissalerias
3ᵉ pers. plur.desqueissalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desqueissalarai
2ᵉ pers. sing.desqueissalaras
3ᵉ pers. sing.desqueissalara
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalaren
2ᵉ pers. plur.desqueissalarés
3ᵉ pers. plur.desqueissalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desqueissalariéu
2ᵉ pers. sing.desqueissalariés
3ᵉ pers. sing.desqueissalarié
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalarian
2ᵉ pers. plur.desqueissalarias
3ᵉ pers. plur.desqueissalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desqueissale
2ᵉ pers. sing.desqueissales
3ᵉ pers. sing.desqueissale
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalen
2ᵉ pers. plur.desqueissalés
3ᵉ pers. plur.desqueissalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desqueissalèsse
2ᵉ pers. sing.desqueissalèsses
3ᵉ pers. sing.desqueissalèsse
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalessian
2ᵉ pers. plur.desqueissalessias
3ᵉ pers. plur.desqueissalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desqueissalo
1ʳᵉ pers. plur.desqueissalen
2ᵉ pers. plur.desqueissalas

Formes non personnelles

Participe présent

desqueissalant

Participe passé

Masculindesqueissala
Féminindesqueissalado

Infinitif

desqueissala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).