Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe despegouï

despegouï

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe despegouï en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despegouïsse
2ᵉ pers. sing.despegouïsses
3ᵉ pers. sing.despegouïs
1ʳᵉ pers. plur.despegouïssèn
2ᵉ pers. plur.despegouïssès
3ᵉ pers. plur.despegouïsson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.despegouïssiéu
2ᵉ pers. sing.despegouïssiés
3ᵉ pers. sing.despegouïssié
1ʳᵉ pers. plur.despegouïssian
2ᵉ pers. plur.despegouïssias
3ᵉ pers. plur.despegouïssien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.despegouïguère
2ᵉ pers. sing.despegouïguères
3ᵉ pers. sing.despegouïguè
1ʳᵉ pers. plur.despegouïguerian
2ᵉ pers. plur.despegouïguerias
3ᵉ pers. plur.despegouïguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.despegouïrai
2ᵉ pers. sing.despegouïras
3ᵉ pers. sing.despegouïra
1ʳᵉ pers. plur.despegouïren
2ᵉ pers. plur.despegouïrés
3ᵉ pers. plur.despegouïran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despegouïriéu
2ᵉ pers. sing.despegouïriés
3ᵉ pers. sing.despegouïrié
1ʳᵉ pers. plur.despegouïrian
2ᵉ pers. plur.despegouïrias
3ᵉ pers. plur.despegouïrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despegouïgue
2ᵉ pers. sing.despegouïgues
3ᵉ pers. sing.despegouïgue
1ʳᵉ pers. plur.despegouïguen
2ᵉ pers. plur.despegouïgués
3ᵉ pers. plur.despegouïgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.despegouïguèsse
2ᵉ pers. sing.despegouïguèsses
3ᵉ pers. sing.despegouïguèsse
1ʳᵉ pers. plur.despegouïguessian
2ᵉ pers. plur.despegouïguessias
3ᵉ pers. plur.despegouïguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.despegouïsse
1ʳᵉ pers. plur.despegouïssen
2ᵉ pers. plur.despegouïssès

Formes non personnelles

Participe présent

despegouïssènt

Participe passé

Masculindespegouï
Féminindespegouïdo

Infinitif

despegouï

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).