Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desparti

desparti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desparti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despartisse
2ᵉ pers. sing.despartisses
3ᵉ pers. sing.despartis
1ʳᵉ pers. plur.despartissèn
2ᵉ pers. plur.despartissès
3ᵉ pers. plur.despartisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.despartissiéu
2ᵉ pers. sing.despartissiés
3ᵉ pers. sing.despartissié
1ʳᵉ pers. plur.despartissian
2ᵉ pers. plur.despartissias
3ᵉ pers. plur.despartissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.despartiguère
2ᵉ pers. sing.despartiguères
3ᵉ pers. sing.despartiguè
1ʳᵉ pers. plur.despartiguerian
2ᵉ pers. plur.despartiguerias
3ᵉ pers. plur.despartiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.despartirai
2ᵉ pers. sing.despartiras
3ᵉ pers. sing.despartira
1ʳᵉ pers. plur.despartiren
2ᵉ pers. plur.despartirés
3ᵉ pers. plur.despartiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despartiriéu
2ᵉ pers. sing.despartiriés
3ᵉ pers. sing.despartirié
1ʳᵉ pers. plur.despartirian
2ᵉ pers. plur.despartirias
3ᵉ pers. plur.despartirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.despartigue
2ᵉ pers. sing.despartigues
3ᵉ pers. sing.despartigue
1ʳᵉ pers. plur.despartiguen
2ᵉ pers. plur.despartigués
3ᵉ pers. plur.despartigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.despartiguèsse
2ᵉ pers. sing.despartiguèsses
3ᵉ pers. sing.despartiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.despartiguessian
2ᵉ pers. plur.despartiguessias
3ᵉ pers. plur.despartiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.despartisse
1ʳᵉ pers. plur.despartissen
2ᵉ pers. plur.despartissès

Formes non personnelles

Participe présent

despartissènt

Participe passé

Masculindesparti
Féminindespartido

Infinitif

desparti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).