Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desóubeï

desóubeï

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desóubeï en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïsse
2ᵉ pers. sing.desóubeïsses
3ᵉ pers. sing.desóubeïs
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïssèn
2ᵉ pers. plur.desóubeïssès
3ᵉ pers. plur.desóubeïsson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïssiéu
2ᵉ pers. sing.desóubeïssiés
3ᵉ pers. sing.desóubeïssié
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïssian
2ᵉ pers. plur.desóubeïssias
3ᵉ pers. plur.desóubeïssien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïguère
2ᵉ pers. sing.desóubeïguères
3ᵉ pers. sing.desóubeïguè
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïguerian
2ᵉ pers. plur.desóubeïguerias
3ᵉ pers. plur.desóubeïguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïrai
2ᵉ pers. sing.desóubeïras
3ᵉ pers. sing.desóubeïra
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïren
2ᵉ pers. plur.desóubeïrés
3ᵉ pers. plur.desóubeïran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïriéu
2ᵉ pers. sing.desóubeïriés
3ᵉ pers. sing.desóubeïrié
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïrian
2ᵉ pers. plur.desóubeïrias
3ᵉ pers. plur.desóubeïrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïgue
2ᵉ pers. sing.desóubeïgues
3ᵉ pers. sing.desóubeïgue
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïguen
2ᵉ pers. plur.desóubeïgués
3ᵉ pers. plur.desóubeïgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desóubeïguèsse
2ᵉ pers. sing.desóubeïguèsses
3ᵉ pers. sing.desóubeïguèsse
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïguessian
2ᵉ pers. plur.desóubeïguessias
3ᵉ pers. plur.desóubeïguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desóubeïsse
1ʳᵉ pers. plur.desóubeïssen
2ᵉ pers. plur.desóubeïssès

Formes non personnelles

Participe présent

desóubeïssènt

Participe passé

Masculindesóubeï
Féminindesóubeïdo

Infinitif

desóubeï

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).