Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deslouja

deslouja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deslouja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desloge
2ᵉ pers. sing.desloges
3ᵉ pers. sing.deslojo
1ʳᵉ pers. plur.desloujan
2ᵉ pers. plur.desloujas
3ᵉ pers. plur.deslojon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desloujave
2ᵉ pers. sing.desloujaves
3ᵉ pers. sing.desloujavo
1ʳᵉ pers. plur.desloujavian
2ᵉ pers. plur.desloujavias
3ᵉ pers. plur.desloujavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deslougère
2ᵉ pers. sing.deslougères
3ᵉ pers. sing.deslougè
1ʳᵉ pers. plur.deslougerian
2ᵉ pers. plur.deslougerias
3ᵉ pers. plur.deslougèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desloujarai
2ᵉ pers. sing.desloujaras
3ᵉ pers. sing.desloujara
1ʳᵉ pers. plur.desloujaren
2ᵉ pers. plur.desloujarés
3ᵉ pers. plur.desloujaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desloujariéu
2ᵉ pers. sing.desloujariés
3ᵉ pers. sing.desloujarié
1ʳᵉ pers. plur.desloujarian
2ᵉ pers. plur.desloujarias
3ᵉ pers. plur.desloujarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desloge
2ᵉ pers. sing.desloges
3ᵉ pers. sing.desloge
1ʳᵉ pers. plur.deslougen
2ᵉ pers. plur.deslougés
3ᵉ pers. plur.deslojon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deslougèsse
2ᵉ pers. sing.deslougèsses
3ᵉ pers. sing.deslougèsse
1ʳᵉ pers. plur.deslougessian
2ᵉ pers. plur.deslougessias
3ᵉ pers. plur.deslougèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deslojo
1ʳᵉ pers. plur.deslougen
2ᵉ pers. plur.desloujas

Formes non personnelles

Participe présent

desloujant

Participe passé

Masculindeslouja
Féminindesloujado

Infinitif

deslouja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).