Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deslissa

deslissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deslissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslisse
2ᵉ pers. sing.deslisses
3ᵉ pers. sing.deslisso
1ʳᵉ pers. plur.deslissan
2ᵉ pers. plur.deslissas
3ᵉ pers. plur.deslisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deslissave
2ᵉ pers. sing.deslissaves
3ᵉ pers. sing.deslissavo
1ʳᵉ pers. plur.deslissavian
2ᵉ pers. plur.deslissavias
3ᵉ pers. plur.deslissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deslissère
2ᵉ pers. sing.deslissères
3ᵉ pers. sing.deslissè
1ʳᵉ pers. plur.deslisserian
2ᵉ pers. plur.deslisserias
3ᵉ pers. plur.deslissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.deslissarai
2ᵉ pers. sing.deslissaras
3ᵉ pers. sing.deslissara
1ʳᵉ pers. plur.deslissaren
2ᵉ pers. plur.deslissarés
3ᵉ pers. plur.deslissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslissariéu
2ᵉ pers. sing.deslissariés
3ᵉ pers. sing.deslissarié
1ʳᵉ pers. plur.deslissarian
2ᵉ pers. plur.deslissarias
3ᵉ pers. plur.deslissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslisse
2ᵉ pers. sing.deslisses
3ᵉ pers. sing.deslisse
1ʳᵉ pers. plur.deslissen
2ᵉ pers. plur.deslissés
3ᵉ pers. plur.deslisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deslissèsse
2ᵉ pers. sing.deslissèsses
3ᵉ pers. sing.deslissèsse
1ʳᵉ pers. plur.deslissessian
2ᵉ pers. plur.deslissessias
3ᵉ pers. plur.deslissèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deslisso
1ʳᵉ pers. plur.deslissen
2ᵉ pers. plur.deslissas

Formes non personnelles

Participe présent

deslissant

Participe passé

Masculindeslissa
Féminindeslissado

Infinitif

deslissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).