Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deslabra

deslabra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deslabra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslabre
2ᵉ pers. sing.deslabres
3ᵉ pers. sing.deslabro
1ʳᵉ pers. plur.deslabran
2ᵉ pers. plur.deslabras
3ᵉ pers. plur.deslabron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deslabrave
2ᵉ pers. sing.deslabraves
3ᵉ pers. sing.deslabravo
1ʳᵉ pers. plur.deslabravian
2ᵉ pers. plur.deslabravias
3ᵉ pers. plur.deslabravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deslabrère
2ᵉ pers. sing.deslabrères
3ᵉ pers. sing.deslabrè
1ʳᵉ pers. plur.deslabrerian
2ᵉ pers. plur.deslabrerias
3ᵉ pers. plur.deslabrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.deslabrarai
2ᵉ pers. sing.deslabraras
3ᵉ pers. sing.deslabrara
1ʳᵉ pers. plur.deslabraren
2ᵉ pers. plur.deslabrarés
3ᵉ pers. plur.deslabraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslabrariéu
2ᵉ pers. sing.deslabrariés
3ᵉ pers. sing.deslabrarié
1ʳᵉ pers. plur.deslabrarian
2ᵉ pers. plur.deslabrarias
3ᵉ pers. plur.deslabrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deslabre
2ᵉ pers. sing.deslabres
3ᵉ pers. sing.deslabre
1ʳᵉ pers. plur.deslabren
2ᵉ pers. plur.deslabrés
3ᵉ pers. plur.deslabron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deslabrèsse
2ᵉ pers. sing.deslabrèsses
3ᵉ pers. sing.deslabrèsse
1ʳᵉ pers. plur.deslabressian
2ᵉ pers. plur.deslabressias
3ᵉ pers. plur.deslabrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deslabro
1ʳᵉ pers. plur.deslabren
2ᵉ pers. plur.deslabras

Formes non personnelles

Participe présent

deslabrant

Participe passé

Masculindeslabra
Féminindeslabrado

Infinitif

deslabra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).