Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desgrapa

desgrapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desgrapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgrape
2ᵉ pers. sing.desgrapes
3ᵉ pers. sing.desgrapo
1ʳᵉ pers. plur.desgrapan
2ᵉ pers. plur.desgrapas
3ᵉ pers. plur.desgrapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgrapave
2ᵉ pers. sing.desgrapaves
3ᵉ pers. sing.desgrapavo
1ʳᵉ pers. plur.desgrapavian
2ᵉ pers. plur.desgrapavias
3ᵉ pers. plur.desgrapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desgrapère
2ᵉ pers. sing.desgrapères
3ᵉ pers. sing.desgrapè
1ʳᵉ pers. plur.desgraperian
2ᵉ pers. plur.desgraperias
3ᵉ pers. plur.desgrapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desgraparai
2ᵉ pers. sing.desgraparas
3ᵉ pers. sing.desgrapara
1ʳᵉ pers. plur.desgraparen
2ᵉ pers. plur.desgraparés
3ᵉ pers. plur.desgraparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgrapariéu
2ᵉ pers. sing.desgrapariés
3ᵉ pers. sing.desgraparié
1ʳᵉ pers. plur.desgraparian
2ᵉ pers. plur.desgraparias
3ᵉ pers. plur.desgraparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgrape
2ᵉ pers. sing.desgrapes
3ᵉ pers. sing.desgrape
1ʳᵉ pers. plur.desgrapen
2ᵉ pers. plur.desgrapés
3ᵉ pers. plur.desgrapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgrapèsse
2ᵉ pers. sing.desgrapèsses
3ᵉ pers. sing.desgrapèsse
1ʳᵉ pers. plur.desgrapessian
2ᵉ pers. plur.desgrapessias
3ᵉ pers. plur.desgrapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desgrapo
1ʳᵉ pers. plur.desgrapen
2ᵉ pers. plur.desgrapas

Formes non personnelles

Participe présent

desgrapant

Participe passé

Masculindesgrapa
Féminindesgrapado

Infinitif

desgrapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).